Keperluan Ruang Terkurung Malaysia: Panduan Permit Kemasukan DOSH 2026
Kerja ruang terkurung adalah antara aktiviti paling berbahaya di kilang Malaysia. Panduan ini merangkumi keperluan ICOP 2010, prosedur permit kemasukan, pensijilan AESP dan AGTES, ujian atmosfera, dan langkah penyelamatan yang diwajibkan DOSH.

Antara tahun 2010 dan 2021, 42 kematian dilaporkan berkaitan kerja ruang terkurung di Malaysia. Penyebab utama: kekurangan oksigen, gas toksik, dan gas mudah terbakar. Yang paling membimbangkan, banyak kematian ini melibatkan bukan sahaja pekerja yang memasuki ruang terkurung, tetapi juga penyelamat yang cuba membantu tanpa latihan dan peralatan yang sesuai.
Panduan ini menerangkan setiap keperluan untuk kemasukan ruang terkurung di Malaysia, dari permit masuk dan ujian gas hingga pensijilan pekerja dan prosedur penyelamatan yang diwajibkan JKKP.
Panduan ini merangkumi:
- Definisi dan jenis ruang terkurung di kilang
- Keperluan undang-undang di bawah AKKP 1994 dan ICOP 2010
- Sistem permit kemasukan dan prosedur ujian gas
- Pensijilan AESP dan AGTES yang diwajibkan
- Prosedur penyelamatan dan peralatan keselamatan
- Senarai semak pematuhan untuk pemeriksaan JKKP
Menguruskan keselamatan tempat kerja di fasiliti anda?
PPE dan prosedur keselamatan mengurangkan risiko, tetapi tidak boleh menghapuskannya. insurans Pampasan Pekerja melindungi anda apabila kawalan keselamatan gagal dan pekerja cedera.
Apa Itu Ruang Terkurung?
Ruang terkurung (confined space) adalah mana-mana ruang yang tertutup atau separa tertutup yang tidak direka untuk penghunian manusia berterusan, mempunyai laluan masuk atau keluar yang terhad, dan boleh mempunyai atmosfera yang berbahaya. Ia bukan hanya tangki dan silo. Banyak lokasi di kilang yang anda mungkin tidak sangka sebenarnya dikategorikan sebagai ruang terkurung.
| Jenis Ruang Terkurung | Contoh di Kilang | Bahaya Utama |
|---|---|---|
| Tangki simpanan | Tangki kimia, tangki minyak, tangki air | Wap toksik, kekurangan oksigen, bahan mudah terbakar |
| Silo dan hopper | Silo biji-bijian, hopper simen, bunker batu arang | Terperosok (engulfment), habuk mudah meletup |
| Vesel tekanan dan dandang | Dandang stim, reaktor, autoklaf (semasa penyelenggaraan) | Haba sisa, gas terperangkap, ruang sempit |
| Parit dan lubang | Parit kabel, lubang pemeriksaan, ruang bawah tanah | Pengumpulan gas berat, air bertakung, kekurangan oksigen |
| Saluran paip dan terowong | Saluran paip besar, terowong utiliti, culvert | Kekurangan oksigen, gas toksik, banjir kilat |
| Kolam rawatan | Kolam effluen, tangki rawatan air sisa | Gas H₂S, kekurangan oksigen, lemas |
Keperluan Undang-Undang
Kerja ruang terkurung di Malaysia dikawal oleh beberapa undang-undang dan kod amalan. Kegagalan mematuhi boleh membawa kepada denda berat dan pendakwaan jenayah, terutamanya jika berlaku kecederaan atau kematian.
| Undang-Undang / Kod | Peruntukan Berkaitan | Penalti |
|---|---|---|
| AKKP 1994 (Pindaan 2022) | Seksyen 15: Kewajipan am majikan untuk memastikan keselamatan pekerja | Denda sehingga RM500,000 atau penjara 2 tahun |
| AKKP 1994 (Pindaan 2022) | Seksyen 18B: Wajib jalankan penilaian risiko termasuk ruang terkurung | Denda harian RM2,000 bagi ketidakpatuhan berterusan |
| Akta Kilang dan Jentera 1967 | Bahagian IV: Keperluan keselamatan am di kilang | Denda sehingga RM250,000 |
| ICOP Ruang Terkurung 2010 | Panduan komprehensif untuk kerja selamat dalam ruang terkurung | Bukan undang-undang tetapi dirujuk sebagai standard amalan baik oleh JKKP dan mahkamah |
Nota penting: ICOP 2010 (Industry Code of Practice for Safe Working in a Confined Space) bukan undang-undang yang mengikat secara langsung. Tetapi ia adalah standard rujukan utama yang digunakan oleh JKKP semasa pemeriksaan dan oleh mahkamah semasa prosiding berkaitan kemalangan ruang terkurung. Kegagalan mengikuti ICOP 2010 meletakkan anda dalam kedudukan lemah jika berlaku insiden.
Sistem Permit Kemasukan Ruang Terkurung
Setiap kemasukan ke ruang terkurung memerlukan permit bertulis. Tiada pengecualian. Permit ini bukan sekadar borang birokrasi. Ia adalah alat kawalan risiko yang memastikan semua langkah keselamatan dipatuhi sebelum sesiapa memasuki ruang berbahaya.
Proses Permit Kemasukan
| Langkah | Tindakan | Pihak Bertanggungjawab |
|---|---|---|
| 1. Penilaian Risiko | Kenal pasti bahaya, tentukan langkah kawalan, sediakan HIRARC | Penyelia Kemasukan (Entry Supervisor / AGTES) |
| 2. Pengasingan Tenaga | Lockout/Tagout (LOTO) semua sumber tenaga, paip, dan bahan kimia | Penyelia Kemasukan |
| 3. Pembersihan dan Pengudaraan | Purgkan gas/bahan, sediakan pengudaraan mekanikal berterusan | Penyelia Kemasukan |
| 4. Ujian Atmosfera | Uji oksigen, gas mudah terbakar, dan gas toksik menggunakan pengesan gas berbilang | Penguji Gas Bertauliah (AGTES) |
| 5. Kelulusan Permit | Semak semua langkah kawalan, tandatangan permit kemasukan | Pengeluar Permit (Permit Issuer) |
| 6. Taklimat Kemasukan | Maklumkan pemasuk tentang bahaya, prosedur kecemasan, isyarat komunikasi | Penyelia Kemasukan |
| 7. Kemasukan | Pemasuk masuk dengan PPE lengkap, pemantauan gas berterusan | Pemasuk Bertauliah (AESP) |
| 8. Pemantauan Berterusan | Orang Tunggu Sedia kekal di luar, pantau keadaan, simpan komunikasi | Orang Tunggu Sedia (Standby Person / AESP) |
| 9. Penutupan Permit | Sahkan semua pekerja keluar, tutup permit secara rasmi | Penyelia Kemasukan / Pengeluar Permit |
Ujian Atmosfera: Syarat dan Had
Ujian atmosfera adalah langkah paling kritikal dalam prosedur kemasukan ruang terkurung. Ia mesti dilakukan sebelum kemasukan dan berterusan sepanjang tempoh kerja. Hanya Penguji Gas Bertauliah (AGTES) boleh melakukan ujian awal.
| Parameter | Had Selamat | Bahaya Jika Tidak Mematuhi | Susunan Ujian |
|---|---|---|---|
| Oksigen (O₂) | 19.5% - 23.5% | Di bawah 19.5%: kekurangan oksigen, pengsan, kematian. Di atas 23.5%: risiko kebakaran meningkat | Pertama |
| Gas Mudah Terbakar (LEL) | Di bawah 10% LEL | Melebihi 10% LEL: risiko letupan dan kebakaran | Kedua |
| Hidrogen Sulfida (H₂S) | Di bawah 10 ppm | Melebihi 10 ppm: kerengsaan mata dan pernafasan. 100+ ppm: boleh membawa maut | Ketiga |
| Karbon Monoksida (CO) | Di bawah 25 ppm | Melebihi 25 ppm: sakit kepala, pening. 400+ ppm: mengancam nyawa | Ketiga |
| Gas Toksik Lain (bergantung lokasi) | Di bawah PEL/TLV masing-masing | Bergantung kepada jenis gas; boleh menyebabkan kematian | Ketiga |
Susunan ujian penting: Uji oksigen dahulu, kemudian gas mudah terbakar, dan akhir sekali gas toksik. Ini kerana bacaan pengesan gas mudah terbakar hanya tepat jika tahap oksigen adalah normal. Uji dari atas ke bawah kerana gas berbeza berkumpul di paras berbeza.
Pensijilan Pekerja: AESP dan AGTES
Di bawah ICOP 2010, terdapat dua pensijilan wajib untuk kerja ruang terkurung. Kedua-duanya dikeluarkan melalui program latihan yang diiktiraf oleh JKKP, biasanya melalui NIOSH Malaysia.
| Pensijilan | Nama Penuh | Siapa Perlukan | Skop Kebenaran |
|---|---|---|---|
| AESP | Authorised Entrant and Standby Person | Pekerja yang memasuki ruang terkurung DAN orang tunggu sedia | Dibenarkan memasuki ruang terkurung dan bertugas sebagai orang tunggu sedia |
| AGTES | Authorised Gas Tester and Entry Supervisor | Penyelia kemasukan dan penguji gas | Dibenarkan menjalankan ujian gas, menyelia kemasukan, dan mengeluarkan permit |
Keperluan Latihan Mengikut Peranan
| Peranan | Pensijilan Minimum | Tanggungjawab Utama |
|---|---|---|
| Pemasuk (Entrant) | AESP | Masuk dengan PPE lengkap, pantau gas secara berterusan, keluar segera jika penggera berbunyi |
| Orang Tunggu Sedia (Standby Person) | AESP | Kekal di luar, kekalkan komunikasi, panggil bantuan jika berlaku kecemasan, JANGAN masuk |
| Penguji Gas | AGTES | Jalankan ujian atmosfera sebelum dan semasa kemasukan, rekod bacaan |
| Penyelia Kemasukan (Entry Supervisor) | AGTES | Selia keseluruhan operasi, pastikan semua prosedur dipatuhi, kuasa hentikan kerja |
| Pengeluar Permit (Permit Issuer) | AGTES (atau setara) | Sahkan semua langkah kawalan, keluarkan permit, kuasa batalkan permit |
Apa yang berlaku apabila langkah keselamatan tidak mencukupi?
Walaupun dengan protokol keselamatan terbaik, kemalangan tetap berlaku. Foundation membantu majikan mendapatkan insurans Pampasan Pekerja yang melindungi perniagaan apabila kecederaan di tempat kerja berlaku.
Peralatan Keselamatan Wajib
Kerja ruang terkurung memerlukan peralatan khusus yang mungkin tidak terdapat dalam kit keselamatan am kilang anda. Sebelum sebarang kemasukan, pastikan semua peralatan berikut tersedia, berfungsi, dan telah dikalibrasi.
| Peralatan | Tujuan | Keperluan Penyelenggaraan |
|---|---|---|
| Pengesan gas berbilang (4-gas detector) | Ukur O₂, LEL, H₂S, CO secara serentak | Kalibrasi mengikut jadual pengeluar; bump test sebelum setiap guna |
| Sistem pengudaraan mekanikal (blower/fan) | Sediakan udara segar berterusan ke dalam ruang | Semak fungsi motor, keadaan saluran, aliran udara |
| Abah-abah keselamatan badan penuh (full body harness) | Penyelamatan tanpa perlu memasuki ruang | Pemeriksaan visual sebelum guna; gantikan mengikut tarikh luput |
| Sistem tripod penyelamatan dan winch | Keluarkan pekerja yang tidak sedarkan diri dari ruang menegak | Ujian beban berkala; pemeriksaan kabel dan mekanisme |
| Alat pernafasan (SCBA atau airline respirator) | Untuk kemasukan di mana atmosfera tidak boleh dijadikan selamat | Semak tekanan silinder, uji aliran, pastikan sah |
| Sistem komunikasi | Komunikasi antara pemasuk dan orang tunggu sedia | Uji sebelum kemasukan; pastikan berfungsi dalam ruang |
| Pencahayaan kalis letupan (intrinsically safe) | Pencahayaan yang tidak mencetuskan nyalaan dalam atmosfera mudah terbakar | Semak pensijilan IS, keadaan bateri |
Prosedur Penyelamatan Kecemasan
Kesilapan paling maut dalam insiden ruang terkurung: penyelamat masuk tanpa persediaan dan menjadi mangsa juga. Statistik menunjukkan bahawa sehingga 60% kematian ruang terkurung melibatkan penyelamat yang tidak terlatih yang cuba menyelamatkan rakan sekerja.
Peraturan nombor satu: Orang Tunggu Sedia TIDAK BOLEH memasuki ruang terkurung untuk menyelamatkan pemasuk. Mereka mesti mengaktifkan prosedur penyelamatan, menghubungi pasukan penyelamat terlatih, dan menggunakan peralatan penyelamatan dari luar.
| Langkah | Tindakan | Catatan |
|---|---|---|
| 1 | Orang Tunggu Sedia mengaktifkan penggera kecemasan | JANGAN masuk ke dalam ruang |
| 2 | Hubungi pasukan penyelamat terlatih dan perkhidmatan kecemasan | Nombor kecemasan mesti ada pada permit |
| 3 | Cuba penyelamatan tanpa kemasukan menggunakan tali/winch | Ini kenapa abah-abah badan penuh wajib dipakai |
| 4 | Jika kemasukan penyelamat diperlukan: hanya penyelamat terlatih dengan SCBA | Penyelamat juga mesti memakai abah-abah dengan tali penyelamat |
| 5 | Beri pertolongan cemas sebaik mangsa dikeluarkan | CPR jika perlu; hubungi ambulans |
| 6 | Laporkan insiden kepada JKKP | Notifikasi wajib untuk kecederaan serius atau kematian |
Kesilapan Biasa Yang Menyebabkan Kemalangan
Analisis 30 laporan insiden maut berkaitan ruang terkurung di Malaysia antara 2010-2021 mengenal pasti corak kesilapan yang berulang. Elakkan kesilapan ini di kilang anda.
| Kesilapan | Akibat | Pencegahan |
|---|---|---|
| Tiada ujian atmosfera sebelum kemasukan | Pekerja pengsan atau mati kerana gas toksik atau kekurangan oksigen | Wajibkan ujian gas AGTES untuk setiap kemasukan tanpa pengecualian |
| Penyelamat masuk tanpa peralatan | Penyelamat juga menjadi mangsa (sehingga 60% kematian) | Latih semua orang: JANGAN masuk tanpa SCBA dan peralatan penyelamatan |
| Tiada orang tunggu sedia | Tiada siapa untuk mengaktifkan kecemasan jika pemasuk dalam masalah | Wajibkan Orang Tunggu Sedia AESP untuk setiap kemasukan |
| Pengasingan tenaga tidak dilakukan | Jentera beroperasi semasa pekerja di dalam; bahan kimia masuk | LOTO wajib sebelum kemasukan; sahkan pengasingan |
| Pekerja tanpa pensijilan AESP/AGTES | Ketidakpatuhan, pekerja tidak tahu risiko dan prosedur | Sahkan pensijilan sebelum kemasukan; tiada pengecualian |
| Pengudaraan tidak berterusan | Atmosfera berubah semasa kerja; gas toksik berkumpul semula | Pengudaraan mekanikal berterusan + pemantauan gas berterusan |
Kaitan Dengan Insurans
Insiden ruang terkurung membawa implikasi insurans yang serius. Kematian atau kecederaan pekerja mencetuskan tuntutan pampasan pekerja. Jika pihak ketiga (kontraktor, pelawat) terlibat, CGL juga terpakai. Dan jika JKKP mendapati kilang anda tidak mematuhi prosedur, kedudukan tuntutan anda menjadi lebih lemah.
| Senario Insiden | Polisi Insurans Berkaitan | Impak Pematuhan |
|---|---|---|
| Kematian pekerja kerana kekurangan oksigen | Pampasan Pekerja | Tiada permit/ujian gas = kelemahan dalam tuntutan; pendakwaan jenayah terhadap majikan |
| Kecederaan kontraktor dalam tangki | CGL + Pampasan Pekerja kontraktor | Kegagalan menyelia kontraktor meningkatkan liabiliti majikan |
| Letupan dalam tangki semasa kerja panas | IAR + BPV + Pampasan Pekerja + CGL | Tiada hot work permit boleh menjejaskan tuntutan IAR |
| Tumpahan kimia semasa pembersihan tangki | CGL + Liabiliti Alam Sekitar | Prosedur pembersihan yang betul menyokong tuntutan |
Dapatkan nasihat tentang perlindungan insurans untuk risiko ruang terkurung di kilang anda
Senarai Semak Pematuhan Ruang Terkurung
| Item | Status |
|---|---|
| Semua ruang terkurung dikenal pasti, ditanda, dan direkodkan | Ya / Tidak |
| Sistem permit kemasukan rasmi dilaksanakan | Ya / Tidak |
| Semua pemasuk mempunyai sijil AESP yang sah | Ya / Tidak |
| Penguji gas dan penyelia kemasukan mempunyai sijil AGTES yang sah | Ya / Tidak |
| Pengesan gas berbilang tersedia, dikalibrasi, dan bump test dilakukan | Ya / Tidak |
| Peralatan penyelamatan (tripod, winch, SCBA) tersedia dan berfungsi | Ya / Tidak |
| Prosedur penyelamatan kecemasan didokumenkan dan dilatih | Ya / Tidak |
| Orang Tunggu Sedia ditetapkan untuk setiap kemasukan | Ya / Tidak |
| Rekod permit dan ujian gas disimpan sekurang-kurangnya 3 tahun | Ya / Tidak |
| Kontraktor yang bekerja dalam ruang terkurung juga mematuhi semua keperluan di atas | Ya / Tidak |
Soalan Lazim (FAQ)
Adakah permit kemasukan wajib untuk semua ruang terkurung?
Ya. Di bawah ICOP 2010, setiap kemasukan ke mana-mana ruang terkurung memerlukan permit bertulis yang dikeluarkan oleh orang yang berkelayakan. Tiada pengecualian, walaupun untuk kemasukan "cepat" atau "mudah." Banyak kemalangan maut berlaku semasa kemasukan yang dianggap tidak berbahaya.
Berapa lama sijil AESP dan AGTES sah?
Sijil AESP dan AGTES biasanya perlu diperbaharui setiap 3 tahun melalui kursus penyegaran. Semak dengan penyedia latihan bertauliah JKKP untuk tempoh sah terkini. Sijil yang tamat tempoh bermakna pekerja tidak dibenarkan memasuki ruang terkurung atau menjalankan ujian gas.
Siapa yang boleh mengeluarkan permit kemasukan ruang terkurung?
Hanya Pengeluar Permit (Permit Issuer) yang bertauliah JKKP. Biasanya ini adalah pemegang sijil AGTES atau individu yang dilantik oleh pengurusan dengan latihan dan kecekapan yang sesuai. Orang ini mesti memahami semua bahaya ruang terkurung dan langkah kawalan yang diperlukan.
Adakah orang tunggu sedia boleh memasuki ruang terkurung untuk menyelamatkan pemasuk?
Tidak. Orang Tunggu Sedia mesti kekal di luar ruang terkurung pada setiap masa. Peranan mereka adalah mengaktifkan penggera kecemasan, menghubungi pasukan penyelamat, dan cuba penyelamatan dari luar menggunakan tali dan winch. Masuk tanpa SCBA dan peralatan penyelamatan hanya akan menambah bilangan mangsa.
Apa penalti jika gagal patuhi keperluan ruang terkurung?
Di bawah AKKP 1994 (Pindaan 2022), denda boleh mencecah RM500,000 atau penjara sehingga 2 tahun. Jika berlaku kematian akibat kegagalan menyediakan tempat kerja yang selamat, majikan dan pegawai syarikat boleh dikenakan pendakwaan jenayah dengan penalti yang lebih berat.
Berapa kali ujian atmosfera perlu dilakukan semasa satu kemasukan?
Ujian awal oleh AGTES mesti dilakukan sebelum kemasukan. Selepas itu, pemantauan berterusan menggunakan pengesan gas peribadi sepanjang tempoh kerja. Jika kerja dihentikan lebih dari 30 minit (contohnya, rehat makan tengah hari), ujian perlu dilakukan semula sebelum kemasukan seterusnya.
Adakah ruang terkurung perlu berlabel?
Ya. Semua ruang terkurung mesti dikenal pasti dan ditanda dengan papan tanda amaran yang jelas. Papan tanda perlu menyatakan "RUANG TERKURUNG: PERMIT DIPERLUKAN" dan boleh dilihat dari jarak yang munasabah. Ini adalah langkah pertama dalam program pengurusan ruang terkurung.
Apa peralatan minimum yang diperlukan untuk kemasukan ruang terkurung?
Minimum: pengesan gas berbilang (4-gas), sistem pengudaraan mekanikal, abah-abah badan penuh dengan tali penyelamat, sistem komunikasi, dan pencahayaan kalis letupan. Untuk ruang menegak, tambah sistem tripod dan winch penyelamatan. Untuk atmosfera yang tidak boleh dijadikan selamat, alat pernafasan (SCBA) juga diperlukan.
Adakah kontraktor tertakluk kepada keperluan yang sama?
Ya. Majikan (pemilik premis) bertanggungjawab memastikan kontraktor yang bekerja dalam ruang terkurung di premis mereka mematuhi semua keperluan ICOP 2010. Ini termasuk memastikan kontraktor mempunyai sijil AESP/AGTES yang sah, peralatan yang sesuai, dan mengikuti sistem permit premis.
Bagaimana insiden ruang terkurung mempengaruhi insurans kilang?
Insiden maut atau serius dalam ruang terkurung mencetuskan tuntutan pampasan pekerja dan mungkin tuntutan CGL. Jika siasatan mendapati ketidakpatuhan terhadap prosedur (tiada permit, tiada ujian gas, tiada orang tunggu sedia), ini melemahkan kedudukan tuntutan dan boleh meningkatkan premium semasa pembaharuan.
Kesimpulan Foundation
Kerja ruang terkurung adalah antara aktiviti paling berbahaya di mana-mana kilang. Dengan 42 kematian dilaporkan di Malaysia dalam tempoh 11 tahun, prosedur keselamatan yang ketat bukan pilihan tetapi keperluan mutlak. Permit kemasukan, ujian atmosfera, pensijilan AESP/AGTES, dan prosedur penyelamatan yang dilatih adalah barisan pertahanan anda.
Pematuhan kepada ICOP 2010 bukan sahaja melindungi nyawa pekerja. Ia juga melindungi kedudukan insurans anda dan mengurangkan pendedahan liabiliti apabila insiden berlaku.
Berbincang dengan pakar risiko kami tentang perlindungan insurans kilang anda
Penafian: Artikel ini menyediakan panduan umum berdasarkan AKKP 1994 (Pindaan 2022), bekas Akta Kilang dan Jentera 1967 (dimansuhkan 1 Jun 2024), dan ICOP for Safe Working in a Confined Space 2010 setakat Februari 2026. Peraturan boleh dipinda. Sentiasa sahkan keperluan semasa dengan JKKP atau profesional yang berkelayakan sebelum membuat keputusan pematuhan.
Unlock Exclusive Foundation Content
Subscribe for best practices,
research reports, and more, for your industry
Want to contact Foundation for your risk or insurance needs?
Insights on Property & Engineering Risks
Practical guidance on construction, industrial, and engineering insurance in Malaysia
Let’s Work Together
If you're managing a construction project, industrial facility, or commercial property in Malaysia and need insurance coverage, we can help structure a program that works.



